îáøå÷ àéù.