ציטוט נכתב במקור על ידי KKatkov צפיה בהודעה
סמנטיקה.
אצל מי הוא עובר עליה בפופולאריות?
הנה, הבחור נוסע על אופנוע מיושן מבחירה, כי הוא אוהב את עצם היותו מיושן. ה"מיושן" יפה בעיניו.
עבורו - זה רטרו, גם לפי ההגדרה המילונית.
זה שלא חסר אנשים שלא יסכימו עם הטעם שלו - לא משנה כלום.
אתה מפספס. אם היו מייצרים היום מחדש את ה-GS500, הרי שהאופנוע "החדש"\"מחודש" היה נחשב לרטרו. מאחר והוא משחזר את שהיה בעבר. זו ההגדרה של רטרו. אם אתה "מתחבר" לזה או לא, זה לא משנה. כשאומרים רטרו, לזה מתכוונים. (ואין פה שום קשר לאוהב \ לא אוהב את הסגנון).
האופנוע של הבחור הוא לא רטרו. הוא פשוט לא חדש (או במילים אחרות, מיושן).
הוא לא רטרו.
הוא לא אספנות.
הוא אפילו לא וינטאג'.
סתם מיושן.