äâéåðé åáðéå.