îãåò àéðê îôøñí àú îçéø äòáåãä? îä äñåã äâãåì?