æä ø÷ àí úîëåø èéî÷ñéí