öåã÷, èòåú ùìé