àëï ôåñôñ.