äéà äåìëú ì÷åøñ øëéáä