18æä ìà äâéì äæä ùäåìëéí ìöáà?