ôùåè îòåìä. ðëðñ ìîçñðéú