ùå÷øï éæìîä.