àðé îîù àùîç ëùäëáéùéí éôñé÷å ìäñøéç