úôúç ÷øéàä áôåøåí úîéëä èëðéú.