áøåëéí äáàéí çáø