òåìä îìà ëñó éàç.