אני מניח שהמיכל הוא פלסטיק באופנוע המדובר אז לא ממש משנה למרות שההגיון אומר שעדיף שמשאבת הדלק אם היא נמצאת במיכל תיהיה בתוך הדלק.
בכל מקרה חברות הדלק מצהירות שחיי מדף לדלק לא מתוסף בדלק אורגני הוא חצי שנה, יותר מזה צריך להוסיף תוסף של מיצב דלק.