גם אותי הוא מנסה לדפוק רכב Z4 BMW 2009
השבתי לכריס היקר עם כתובתי
סלמה 18 תל אביב (לא העריך את ההומור)
והוא השיב לי:
Hello, just got the time to write you. thank you for getting back with your info and i´m sorry for being late with the answer. Please excuse me, i'm not all the time available as i have a very busy and restricted period because i have a lot of dental surgeries each day.
I have received your information and tomorrow morning i will go to the shipping company and initiate the transaction. I will get back to you once i get back from them. Please check your email tomorrow in early morning because the company will contact you with all the necessary info and details to complete the transaction.
With Best regards,
מחכה בקוצר רוח
גם אותי הוא מנסה לדפוק רכב Z4 BMW 2009
לפני שעה קיבלתי ממנו מייל
חשדתי עוד לפני כאשר התפרסמו אותן תמונות לשתי מודעות שונות של אותו רכב בשנים שונות
כריס (אם יורשה לי לקרוא לו כך אחרי שהתקרבנו) היקר, שלח עוד הודעה בזו הלשון:
Hello,
G'mar Hatimah Tovah
something came up and I was able to open my email earlier, as I had on my computer a virus.
I will take care of the transaction tomorrow morning at first hour.
Hopefully it's not too late and I truly appreciate your kind understanding.
thank you for your time and have a nice evening.
פאק.. "גמר חתימה טובה"... מחשיד שיש ישראלים בסיפור הזה.
ממשיכים.
קיבלתי אימייל מ LKW Customer Care שמזמין אותי להפקיד כסף בחשבון נאמנות עד שהרכב יועבר לידי:
2016-10-18 10_11_23-Inbox – eran.hadar@gmail.com.jpg
יש חברה בשם LKW שמתעסקת בהובלות אבל את האימייל קיבלתי מlkw-international שמן הסתם לא קיימת ובטח לא בכתובת שצויינה.
כריס היקר, באופן טבעי מדרבן אותי להשלים את הטראנזאקציה.
על זה עניתיHello,
Sorry for the lack of patience, but can you please keep me informed
and tell me the updates? I hope you understand me trying to get pieces
of information after I started the transaction. Just to get an idea
and not be under pressure and constantly check my email.
Thank you for understanding.
כריס היקר הזדרז להסבירI got emails regarding a transaction. You said the bike is registered in Israel, can you provide the license plate number, engine and frame number? Is the bike in Greece or Israel? Can l see it? Can you send more photos?
תגובתיagain, I can't send the bike without any assurance from your part. I
really understand your concerns regarding this deal, that's why we
need to involve the third party in this transaction. please try to
understand that you wont send me the money, you will deposit the money
into the shipping company account. they hold the payment until you
confirm that you have the bike and want to buy it, if not, the
shipping company will take the bike back from you and in the same time
will transfer the money back to you. this are the third party terms,
we are in 21th century and this is how the transactions are done,
involving a third party. so, as I said, there is nothing to lose and I
assure you that you will be satisfied with the bike. take a moment,
think about it and give me your final answer so I can know what to do
next. please understand that there is no problem if you don't want to
continue with this terms, just tell me what you want to do. waiting
your response. thank you and have a good day.
וכריס שוב טורח להסבירI understand you cannot send the bike, but license plate number frame and engine number + some pictures are IMHO not an issue.
I tough i explained. Sorry, my mistake. I don't have any copies ofבהודעה שבאה אח"כ, כריס שלח מספר תמונות של BMW800R.the documents because the transport company asked for the original
documents. All the documents are already packaged at the transport
company and will be delivered to you with the bike because they handle
this transaction.I have already arranged with LKW where I left the
bike and they will take care of everything for us. All the original
documents that you need to register the bike on your name including
the power of attorney paper, are sealed in a container at the
transport company.
So, it's impossible from me to get back all this documents in this
moment, because the bike is ready to be delivered.
כדי לתבל את העניין שלחתי לו את ההודעה הבאה:
You won't believe the coincidence! my wife just surprised me with 2 tickets to Athens, it seems we would meet after all, and you can show me the bike live. I'll stop over at your clinique, stay tuned.
תגובה
Christian Alexander Duben
to me
excellent, these are really good news. can you please let me know for
what dates are the tickets? I need to take a day off from the work.
me toChristian
23-24.10 I assume the bike will be available for inspection along with its Israeli papers. Looking forward to meet you.
אני עכשיו כבר כמה ימים מתכתב איתו.
תחלס יכול להיות עוקץ, ויכול להיות סוחר.
מישהו תחלס נעקץ? מישהו כבר שילם ואכל אותה?
נערך לאחרונה על ידי torquser; 19-10-2016 בשעה 13:05.
תקשיב חנקת אותי עם זה שאמרת לו שאשתך קנתה לך כרטיסים ליוון חחחחחחחחח