שאלה לגבי חום מנוע

[אברי]

יש אזהרה לא לחכות מעל 5 דקות, חוץ מזה לא מצאתי משהו

Do not let the engine idle longerthan 5 minutes, or engine overheatingand damage may occur

זו לא הכוונה.
אסור לתת לאופנוע לעמוד בניוטרל לפרק זמן ממושך (זאת אומרת שאתה מלכתחילה במצב שהבאת מתחיל על מנוע חם.)
אצלי זה הרבה יותר מ5 דקות - ככל הנראה תלוי כלי.
מהספר - an engine auto-stop system. Theengine stops automatically if leftidling for 20 minutes. If the enginestops, simply push the start switchto restart the engine