òì àéæä îòøëåú îìáã abs àðçðå îãáøéí?